Poľsko je známe tradičnými trhmi, pestrou ponukou a prístupnými cenami. Pri nákupe zvierat však nestačí zohľadniť iba cenu a výber. Dôležité sú aj podmienky pre dovoz, zdravotný stav zvieraťa, doklady a pravidlá platné pri presune do inej krajiny.
Tradičné trhy v Poľsku
Kto by nepoznal azda najznámejšie trhovisko v Poľsku v meste Nowy Targ?!
Trikrát do týždňa sem smerujú tisíce ľudí za reálnou vidinou lacnejšieho nákupu.
Tradičné trhy v Poľsku, ktoré sú vyhľadávané pre pestrosť produktov a prístupné ceny.
Nowy Targ už od dávnych čias prosperoval práve z miestnych trhov - jarmokov, na ktoré sa schádzali nielen miestni obyvatelia, ale prichádzali aj ľudia z iných oblastí a krajov.
Samotná poloha mesta hrala z historického hľadiska kľúčovú rolu.
Miesto sa nachádzalo pri južných hraniciach pri jednej z hlavných ciest regiónu.
Neskorší poľskí panovníci dali mestu práva organizovať dodatočné jarmoky, na sv. Jakuba, sv. Jána, počas Bielej nedele a nakoniec každý týždeň.
Stalo sa teda tradíciou, že každý štvrtok do mesta prichádzali zo všetkých strán davy, aby predali svoje výrobky, kúpili, čo bolo potrebné pre ich hospodárstvo a tiež sa prišli popozerať, „potargovať sa”.
Jarmoky sa organizujú bez ohľadu na počasie.
Čo možno kúpiť na jarmoku v Nowom Targu
Počas storočí sa zmenil sortiment ponúkaných tovarov tak, ako sa menili časy, ľudské potreby a očakávania.
Zo širokého spektra produktov tu nájdete miestne potraviny ako napr. domáce syry, ovocie, zelenina, drevené a kožené výrobky, potreby do kuchyne, oblečenie, sezónne a folklórne výrobky, kvety a mnoho ďalších.
Vlna, kožušiny, drevené výrobky, potraviny, to všetko bolo na jarmoku od začiatku existencie mesta a určite to zostane navždy.
Vo štvrtok aj v sobotu tam možno kúpiť aj predať doslova všetko.
Tradičnou témou rozhovorov bola kedysi kúpa koňa či kravy.
Pravdepodobne neexistuje nič, čo by sa na jarmoku v Nowom Targu nedalo kúpiť.
Vďaka jarmokom mohlo mesto bohatnúť a keďže obchodníci i kupujúci museli počas celého dňa niečo zjesť, vypiť, niekedy aj prenocovať, rozvíjala sa aj gastronómia.
Nákup hospodárskych a spoločenských zvierat
Pri nákupe zvieraťa v Poľsku je potrebné rozlišovať medzi hospodárskymi a spoločenskými zvieratami.
Medzi hospodárske zvieratá patrí napríklad kôň alebo krava, zatiaľ čo pri spoločenských zvieratách ide najmä o psy a ďalšie zvieratá určené na chov v domácnosti.
Pri výbere zvieraťa je dôležité overiť jeho pôvod, zdravotný stav a dokumentáciu.
Pri vývoze je si potrebné zistiť, či krajina príjemcu požaduje špeciálne opatrenia alebo certifikáty.
Podmienky pre import, export hospodárskych a spoločenských zvierat, zárodočných produktov.
Pri presune zvieraťa do Slovenska treba venovať pozornosť pravidlám platným pre dovoz v rámci Európskej únie.
Ak zviera pochádza z krajiny mimo Európskej únie, uplatňujú sa odlišné podmienky.
Doklady a veterinárne podmienky
Pred nákupom je vhodné zistiť, aké dokumenty bude potrebné predložiť pri preprave a prípadnej veterinárnej kontrole.
Osobitnú pozornosť si vyžadujú zdravotné doklady, identifikácia zvieraťa a doklady o pôvode.
Pri psoch je dôležité overiť, či sú splnené podmienky súvisiace s označením, očkovaním a cestovaním.
Pri hospodárskych zvieratách môžu byť potrebné ďalšie veterinárne dokumenty a osobitné opatrenia.
Tovar podliehajúci veterinárnej kontrole.
Pri dovoze zvierat, potravín a tovarov z tretích krajín na Slovensko platia pravidlá pre krajiny mimo EÚ.
Rozdiel medzi nákupom v EÚ a dovozom z tretích krajín
| Situácia | Oblasť pravidiel |
|---|---|
| Nákup zvieraťa v Poľsku | Presun v rámci Európskej únie |
| Dovoz zvierat z krajín mimo EÚ | Dovoz zvierat, potravín a tovarov z tretích krajín na Slovensko |
| Vývoz zo Slovenska | Vývoz zvierat, potravín a tovarov zo Slovenska do tretích krajín |
| Vývoz do inej krajiny | Špeciálne opatrenia alebo certifikáty podľa požiadaviek krajiny príjemcu |
Import
Dovoz zvierat, potravín a tovarov z tretích krajín (krajiny mimo EÚ) na Slovensko
Export
Vývoz zvierat, potravín a tovarov zo Slovenska do tretích krajín (krajiny mimo EÚ)
Podmienky pre import, export hospodárskych a spoločenských zvierat, zárodočných produktov.
Na čo myslieť pred kúpou zvieraťa
- Overte si zdravotný stav zvieraťa.
- Vyžiadajte si potrebné doklady.
- Zistite si podmienky prepravy do Slovenska.
- Overte si, či krajina príjemcu požaduje špeciálne opatrenia alebo certifikáty.
- Pri nákupe psa si overte pôvod, chovateľskú dokumentáciu a podmienky ďalšieho chovu.
- Pri hospodárskych zvieratách sa informujte o veterinárnych povinnostiach.
- Nezameriavajte sa iba na nízku cenu, ale aj na pôvod a zdravotnú dokumentáciu.
Chovateľská ponuka v Poľsku
Poľská ponuka zahŕňa aj psy rôznych plemien a línií.
Hľadáme milujúci a predovšetkým zodpovedný domov.
Obaja rodičia sú aktívne poľovne využívaní.
veľa našich šteniatok žije v Českej republike a na Slovensku.
Orfi žije so svojou chovateľkou v polsku.
11. marca 2026 sa v chovateľskej stanici FCI "Władca Stepu" narodilo šteniatko ruského chrta.
K dispozícii sú dva psy.
Ariel je skvělá ve spřežení, kde uplatňuje svou rychlost a běhá jako lídr, ve výstavním kruhu se také nikdy neztratila.
Jazdený sam aj medzi koňmi.
Na vychadzkach sam jazdený na parelke v skupine cudzích koni doprednejši.
Každý rok sa zúčastňuje hubertovych jázd.
Výber z ponuky zvierat
| Zviera alebo plemeno | Ďalšie informácie |
|---|---|
| Trpasličí Špic Pomeranian | Hľadám dobré a zodpovedné domovy pre svoje psy a feny. |
| Nemecká doga modrá | 18.8. |
| Slovenský kopov | 9.8. |
| Weimarský Stavač s PP | 3.8. |
| Šteniatka Samojeda s PP | 2.8. |
| Arabský plnokrvník | 30.7. |
| Barzoj, ruský chrt ZKwP(FCI) | 11. marca 2026 sa narodilo šteniatko ruského chrta. |
| Patterdale terrier | 9.7. |
| Belgický ovčiak groenendael FCI s PP po šampiónoch | 30.6. |
Zodpovedný nákup zvieraťa
Z osobních a zdravotních důvodů jsem nucen ukončit svůj chov.
Hledám dobré a zodpovědné domovy pro své psy a feny.
Nejsou určeni k dalšímu chovu - pouze jako rodinní mazlíčci.
Kontaktujte mě prosím pouze v případě vážného zájmu.
Pri kúpe zvieraťa je potrebné zvážiť, či bude určené na ďalší chov, na poľovnícke alebo športové využitie, alebo iba ako rodinný maznáčik.
Pri ponukách s preukazom pôvodu je vhodné overiť si chovateľskú stanicu a dostupnú dokumentáciu.
Pri koňoch treba zohľadniť doterajšie jazdecké skúsenosti a spôsob využitia.
Spotrebiteľské správy: Čo by ste mali vedieť pred ďalšou veterinárnou prehliadkou vášho domáceho maznáčika
Preprava zvieraťa domov
Po kúpe treba zabezpečiť vhodnú a bezpečnú prepravu.
Spôsob prepravy musí zodpovedať druhu zvieraťa, jeho veľkosti a zdravotnému stavu.
Pred odchodom je potrebné skontrolovať všetky doklady a zistiť, či sú splnené podmienky pre vstup zvieraťa do Slovenska.
Pri vývoze je si potrebné zistiť, či krajina príjemcu požaduje špeciálne opatrenia alebo certifikáty.
Pri nákupe na trhu je rozumné dohodnúť si s predávajúcim všetky podmienky ešte pred zaplatením.
Ak dokumentácia chýba alebo sú údaje nejasné, je vhodné nákup odložiť a informácie si overiť.
Praktický význam trhu v Nowom Targu
Nowy Targ zostáva miestom, kde sa stretávajú predávajúci a kupujúci z rôznych oblastí.
Každý štvrtok do mesta prichádzali zo všetkých strán davy, aby predali svoje výrobky, kúpili, čo bolo potrebné pre ich hospodárstvo a tiež sa prišli popozerať, „potargovať sa”.
Vo štvrtok aj v sobotu tam možno kúpiť aj predať doslova všetko.
Tradičnou témou rozhovorov bola kedysi kúpa koňa či kravy.
Aj dnes môže byť návšteva trhu spojená s hľadaním zvieraťa, chovateľskej ponuky alebo informácií o ďalšom postupe pri kúpe.
Pri rozhodovaní však treba okrem atmosféry trhu zohľadniť aj právne, veterinárne a praktické povinnosti.